等路意思 | 小學生

閩南人、客家人趕墟（鄉村集市）、探親訪友或出門打工等回家時，給老人、小孩帶回一點小禮品，如糖果糕點之類的小食等，叫“等路”。以前小朋友老人家聽說有客人來訪或家人 ...

2012年12月21日 — 什麼是「等路」？意指對方來訪時，怕來者「路」不熟，因此主人在半路上等「待」。（引申為）又 ...

2012年8月30日 — 來講意思稍有不同。 「等路」是我們去拜訪朋友時， ; 給友人的禮物。 「伴手」則是主人讓前來拜訪的 ; 帶回去的禮物。 台灣早期社會因交通、通訊不便， ; ， ...

伴手禮的由來台語的「伴手禮」，音為ㄉㄢㄌㄡ，它的由來有兩種說法，一說是「丹祿」，古人送伴手禮，可不是隨便在路邊買來的，而是省吃儉用，費盡心思採買來的，就像是煉丹 ...

2017年10月6日 — 新竹縣兩河文化協會理事長吳聲淼說，「等路」不論客語或閩南語發音，都是指「伴手禮」。 新竹市「金山面文史工作室」負責人吳慶杰說，「等路」源自客 ...

2009年4月22日 — 擔露(等路)指的是民間台語中的「等路」，即是所謂的「伴手」或「手信」，意指親友來訪時所攜帶的禮物，或者到外地旅遊或工作所帶回來的當地土產。

等路，從客家等方言音譯而來，為禮物的意思，是客家地區的一種習俗。

書名：祝福的意思：等路華文+台文限量簽名版套書（等路+祝福的意思：等路台文版），語言：繁體中文，ISBN：9789864503605，頁數：448，出版社：九歌，作者：洪明道， ...